Mua lại bất động sản và tái định cư
Mua lại tài sản để xây dựng tuyến đường sắt nhẹ đến West Seattle
Khi Dự Án Mở Rộng Tuyến West Seattle Link bước vào giai đoạn thiết kế cuối cùng, Sound Transit sẽ bắt đầu xác nhận các tài sản dự kiến cần mua lại và nhu cầu tiếp cận tài sản. Dự án sẽ mua lại tài sản tại một số địa điểm để phục vụ đường ray, trạm, lối tiếp cận, tiện ích, hoạt động thi công và công tác bảo trì lâu dài. Tùy theo phạm vi dự án, Sound Transit có thể cần mua lại:
- Toàn bộ một tài sản.
- Một phần tài sản.
- Quyền sử dụng vĩnh viễn một phần tài sản.
- Quyền sử dụng tạm thời một phần tài sản trong thời gian thi công.
- Quyền sử dụng phần không gian phía trên hoặc dưới lòng đất của tài sản để xây dựng công trình phía trên hoặc bên dưới tài sản.
Khi thiết kế dự án tiếp tục được hoàn thiện, chúng tôi sẽ xác định đầy đủ hơn nhu cầu mua lại tài sản cho dự án, cũng như thời điểm và trình tự thực hiện các hoạt động mua lại. Do các quy định liên bang, nhóm dự án hiện chưa thể công bố danh sách cập nhật các tài sản bị ảnh hưởng; tuy nhiên, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi nếu có câu hỏi về tình hình liên quan đến tài sản của mình. Chúng tôi sẽ chủ động liên hệ với các chủ sở hữu tài sản khác bị ảnh hưởng khi có thêm thông tin.
Cuộc biểu quyết tháng 10 năm 2026 của Ban Quản Trị Sound Transit về việc mua lại tài sản
Tại cuộc họp Ban Quản Trị ngày 22 tháng 10 năm 2026, Ban Quản Trị Sound Transit sẽ biểu quyết về việc cho phép mua lại nhóm bất động sản thứ ba phục vụ Dự án mở rộng tuyến West Seattle Link. Sự cho phép của Ban Quản Trị sẽ giúp Sound Transit bắt đầu quy trình mua lại bất động sản chính thức đối với các bất động sản này.
Nếu bất động sản của quý vị nằm trong nhóm này, quý vị hẳn đã nhận được thông báo chính thức về việc mua lại bất động sản qua đường bưu điện. Xin lưu ý rằng việc nhận được thông báo chính thức về việc mua lại bất động sản không có nghĩa là bất động sản của quý vị sẽ được mua lại ngay lập tức. Thay vào đó, đây là bước bắt buộc để Sound Transit có thể tiếp tục quy trình mua lại bất động sản sau khi được Ban Quản Trị cho phép.
Nếu Ban Quản Trị cho phép mua lại, điều đó không có nghĩa là Sound Transit đã sở hữu bất động sản của quý vị, cũng không có nghĩa là quý vị cần đưa ra bất kỳ quyết định nào ngay lập tức. Một đại diện thuộc nhóm Bất động sản của Sound Transit sẽ làm việc trực tiếp với quý vị trong suốt quá trình.
Chủ sở hữu bất động sản và người thuê nhà được hoan nghênh tham dự cuộc họp Ban Quản Trị vào ngày 22 tháng 10, 13:30 – 16:00, trực tiếp hoặc trực tuyến. Cuộc họp cũng sẽ được ghi hình và đăng tải trên kênh YouTube của Sound Transit.
Kết nối với chúng tôi tại các buổi nói chuyện trực tiếp sắp tới dành cho chủ sở hữu bất động sản
Nếu quý vị sở hữu hoặc thuê một bất động sản nhà ở hoặc kinh doanh có thể bị ảnh hưởng trực tiếp bởi việc mua lại, quyền sử dụng đất hoặc các nhu cầu khác về quyền sở hữu bất động sản liên quan đến dự án, hãy đến buổi nói chuyện trực tiếp này để gặp gỡ các thành viên nhóm Bất động sản và nhân viên Tương Tác Cộng Đồng. Quý vị có thể tìm hiểu thêm về quy trình mua lại bất động sản và quyền sở hữu bất động sản, trao đổi về bất động sản cụ thể mà quý vị sở hữu hoặc thuê, và được giải đáp các thắc mắc. Chủ sở hữu bất động sản và người thuê nhà có khả năng bị ảnh hưởng có thể ghé qua bất kỳ lúc nào trong thời gian diễn ra buổi nói chuyện đã lên lịch.
Ngày 6 tháng 10 năm 2026 – Buổi nói chuyện trực tiếp của nhóm Bất động sản dành cho chủ sở hữu bất động sản và người thuê nhà
17:00 – 19:00
Youngstown Cultural Arts Center (Classroom 111), 4408 Delridge Wy SW, Seattle, WA 98106
Ngày 14 tháng 10 năm 2026 – Buổi nói chuyện trực tiếp của nhóm Bất động sản dành cho chủ sở hữu bất động sản và người thuê nhà
12:00 – 13:30
SODO Welcome Center, 1950 1st Ave S, Seattle, WA 98134
Các sự kiện sau đây đã diễn ra:
Cần hỗ trợ hoặc không thể tham dự?
Nếu quý vị không thể tham dự một trong các buổi này, vui lòng liên hệ nhóm dự án qua westseattlelink@soundtransit.org hoặc (206) 903-7229. Chúng tôi cam kết bảo đảm quý vị có được thông tin cần thiết trong suốt quy trình mua lại bất động sản.
Nếu quý vị cần bất kỳ hỗ trợ nào để tham gia đầy đủ các sự kiện này hoặc tiếp cận thông tin dự án, bao gồm hỗ trợ ngôn ngữ, phiên dịch hoặc hỗ trợ khả năng tiếp cận khác, vui lòng gửi biểu mẫu hỗ trợ khả năng tiếp cận. Chúng tôi sẽ phối hợp với quý vị để đáp ứng nhu cầu của quý vị.
Về quy trình mua lại tài sản và di dời
Để xây dựng Dự Án Mở Rộng Tuyến West Seattle Link, Sound Transit sẽ cần mua tài sản tư nhân. Trong một số trường hợp, cư dân hoặc doanh nghiệp có thể phải di dời.
Chúng tôi hiểu rằng quy trình mua lại tài sản hoặc di dời có thể khó khăn và khiến quý vị cảm thấy quá tải. Nếu tài sản của quý vị, hoặc tài sản nơi quý vị thuê để ở hay kinh doanh, có thể bị ảnh hưởng, nhóm của chúng tôi luôn sẵn sàng cung cấp thông tin, giải đáp thắc mắc và hỗ trợ quý vị trong suốt quá trình.
Sound Transit có một đội ngũ chuyên trách gồm các chuyên viên mua lại tài sản và di dời giàu kinh nghiệm, làm việc chặt chẽ với các chủ sở hữu tài sản và người thuê bị ảnh hưởng. Mục tiêu của chúng tôi là duy trì trao đổi cởi mở và giúp quá trình diễn ra thuận lợi nhất có thể. Chúng tôi cam kết:
- Đối xử với các chủ sở hữu tài sản và người thuê bị ảnh hưởng một cách công bằng và tôn trọng.
- Tận dụng các nguồn lực của Sound Transit và kết nối chủ sở hữu tài sản, người thuê với các đối tác cộng đồng nhằm giảm thiểu khó khăn liên quan đến việc mua lại tài sản và di dời.
- Thường xuyên trao đổi và cập nhật thông tin cho quý vị.
Sound Transit có các chính sách và quy trình cụ thể để làm việc với chủ sở hữu tài sản và người thuê trong suốt quá trình này. Chúng tôi cũng tuân thủ các luật liên bang, tiểu bang và địa phương hiện hành, chẳng hạn như Đạo Luật Chính Sách Mua Lại Bất Động Sản và Hỗ Trợ Di Dời Đồng Bộ.
Để tìm hiểu thêm về quy trình mua lại tài sản và di dời, vui lòng tham khảo các tài liệu sau:
Quý vị cũng có thể xem phần Câu hỏi thường gặp bên dưới để biết thêm thông tin. Nếu quý vị vẫn còn câu hỏi và muốn tìm hiểu thêm về dự án hoặc quy trình mua lại tài sản và di dời, vui lòng liên hệ với nhóm dự án qua westseattlelink@soundtransit.org hoặc 206-903-7229.
Công bố Bản Thảo Báo Cáo Tác Động Môi Trường (EIS) Sơ Bộ, 2022
- Sound Transit liên hệ với những chủ sở hữu bất động sản có khả năng bị ảnh hưởng.
Công bố Bản Thảo EIS, 2022
- Sound Transit công bố Bản Thảo EIS để công chúng xem xét và đóng góp ý kiến.
- Sound Transit Board xác nhận hoặc điều chỉnh lựa chọn thay thế ưu tiên dựa trên ý kiến đóng góp từ công chúng, các cơ quan đối tác và các Bộ Lạc.
Công bố EIS Cuối Cùng, 2024
- Sound Transit Board lựa chọn dự án sẽ được thi công.
- Cơ quan Quản Lý Giao Thông Liên Bang ban hành Biên Bản Quyết Định.
Phân tích tiết kiệm chi phí và điều chỉnh thiết kế, 2025–2026
- Ban Quản Trị Sound Transit phê duyệt Kế hoạch Hệ thống Sound Transit 3 (ST3) cập nhật, trong đó có các điều chỉnh thiết kế dự án và nguồn kinh phí để hoàn tất thiết kế cuối cùng và thi công.
Thiết Kế Cuối Cùng Chúng tôi đang ở đây
- Sound Transit xác định các quyền sở hữu bất động sản cần thiết cho việc xây dựng, vận hành và bảo trì hệ thống.
- Sound Transit Board cho phép mua bất động sản.
- Sound Transit chuẩn bị các cuộc thẩm định để xác định giá trị thị trường hợp lý của các bất động sản cần thiết cho dự án.
- Sound Transit hỗ trợ di dời cho những người và doanh nghiệp phải di dời do các dự án, bao gồm cả giới thiệu các bất động sản tương đương và thanh toán chi phí di dời.
- Sound Transit nhân viên luôn sẵn sàng hỗ trợ chủ sở hữu bất động sản và người thuê nhà trong suốt quá trình này.
Hỗ trợ chủ sở hữu tài sản và người thuê nhà
Nhóm dự án Mở Rộng Tuyến West Seattle Link sẽ liên hệ với tất cả các chủ sở hữu tài sản, người thuê và chủ doanh nghiệp bị ảnh hưởng trong khuôn khổ quy trình mua lại tài sản.
Nếu quý vị có thắc mắc hoặc muốn tìm hiểu thêm, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua westseattlelink@soundtransit.org hoặc (206) 903-7229.
Các bất động sản có khả năng bị ảnh hưởng
Danh sách các bất động sản có khả năng bị ảnh hưởng được liệt kê trong Phụ Lục L, Chương 4 của Báo Cáo Tác Động Môi Trường (EIS) Cuối Cùng, được cập nhật vào tháng 9 năm 2024. Xin lưu ý rằng danh sách này được lập trước khi thông qua Kế hoạch Hệ thống ST3 cập nhật vào tháng 5 năm 2026, trong đó bao gồm việc loại bỏ Trạm Avalon. Do các quy định liên bang, nhóm dự án hiện chưa thể công bố danh sách cập nhật các tài sản bị ảnh hưởng; tuy nhiên, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi nếu có câu hỏi về tình trạng tài sản của mình.
Quý vị có thể tìm kiếm tài sản (Ctrl+F) theo địa chỉ và/hoặc số thửa. Các địa chỉ được liệt kê với các chữ viết tắt bưu điện thông thường được viết đầy đủ (ví dụ, “Ave” sẽ được liệt kê là “Avenue” và “St” là “Street”). Ngoài ra, Phụ Lục L bao gồm bản đồ của từng phương án, bao gồm cả các thửa đất bị ảnh hưởng lân cận.
Câu hỏi thường gặp
Sound Transit đang thúc đẩy Dự án mở rộng tuyến West Seattle Link, dự án này sẽ mở rộng dịch vụ đường sắt nhẹ từ SODO đến Alaska Junction. Theo thiết kế hiện tại của dự án, Sound Transit sẽ cần mua lại một phần hoặc toàn bộ bất động sản của quý vị để sử dụng tạm thời hoặc có thể sử dụng vĩnh viễn nhằm thi công và vận hành dự án.
Dự Án Mở Rộng Tuyến West Seattle Link cần tài sản tại một số địa điểm để phục vụ đường ray, trạm, lối tiếp cận, tiện ích, hoạt động thi công và nhu cầu bảo trì lâu dài.
Mỗi tài sản đều khác nhau. Một thành viên trong nhóm Sound Transit sẽ gặp quý vị để giải thích những gì cần thiết đối với tài sản cụ thể của quý vị và giải đáp thắc mắc về cách dự án có thể ảnh hưởng đến quý vị.
Tùy theo nhu cầu của dự án, Sound Transit có thể cần mua lại:
- Toàn bộ một tài sản.
- Một phần tài sản.
- Quyền sử dụng vĩnh viễn một phần tài sản.
- Quyền sử dụng tạm thời một phần tài sản trong thời gian thi công.
Tại nhiều thời điểm trong giai đoạn thiết kế cuối cùng của dự án, Ban Quản Trị Sound Transit sẽ xem xét liệu có phê duyệt cho nhân viên Bất động sản của Sound Transit tiến hành mua lại bất động sản cần thiết cho Dự án mở rộng tuyến West Seattle Link hay không.
Việc Ban Quản Trị cho phép sẽ giúp Sound Transit bắt đầu quy trình chính thức để mua lại tài sản. Nếu Ban Quản Trị phê duyệt việc cho phép này, điều đó không có nghĩa là Sound Transit sở hữu tài sản của quý vị, cũng không có nghĩa là quý vị phải chuyển đi, bán tài sản hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào ngay lập tức.
Sau khi Ban Quản Trị ra quyết định, một thành viên trong nhóm Bất động sản của Sound Transit sẽ tiếp tục làm việc trực tiếp với quý vị để giải thích quy trình, giải đáp thắc mắc, trao đổi về cách dự án ảnh hưởng đến tài sản của quý vị và nêu các bước tiếp theo.
Mua lại tài sản là một quy trình gồm nhiều bước và cần thời gian. Quý vị sẽ nhận được thêm thông tin và có cơ hội đặt câu hỏi trước khi hoàn tất bất kỳ việc mua lại tài sản nào.
Không. Việc Ban Quản Trị cho phép không có nghĩa là Sound Transit sở hữu tài sản của quý vị. Quý vị sẽ tiếp tục sở hữu tài sản của mình cho đến khi Sound Transit hoàn tất việc mua lại tài sản và quyền sở hữu được chính thức chuyển giao.
Việc Ban Quản Trị cho phép là một bước quan trọng trong quy trình, nhưng không làm thay đổi quyền sở hữu tài sản của quý vị. Điều đó cũng không có nghĩa là quý vị phải chuyển đi, bán tài sản hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào ngay lập tức. Việc này cho phép nhân viên phụ trách Bất động sản của Sound Transit bắt đầu các bước tiếp theo để cùng quý vị tiến tới việc thẩm định và đưa ra đề nghị.
Việc nhận được thông báo này không có nghĩa là quý vị phải chuyển đi ngay lập tức, cũng không có nghĩa là sau này quý vị nhất thiết phải chuyển đi. Nếu cần di dời, Sound Transit sẽ thông báo trước và làm việc trực tiếp với quý vị trong suốt quy trình di dời.
Mỗi tài sản đều khác nhau và lịch trình có thể thay đổi tùy theo nhu cầu dự án cũng như hoàn cảnh của từng tài sản; tuy nhiên, quy trình mua lại thường mất hơn một năm để hoàn tất. Để giúp bảo đảm quý vị nhận được thông tin cần thiết, một thành viên trong nhóm Bất động sản của Sound Transit sẽ làm việc trực tiếp với quý vị để giải thích lịch trình dự kiến, giải đáp thắc mắc và giúp quý vị hiểu những gì có thể xảy ra.
Sound Transit cam kết thường xuyên cập nhật thông tin cho chủ sở hữu tài sản và người thuê trong suốt quá trình, và quý vị sẽ nhận được thêm thông tin từ rất sớm, trước khi có bất kỳ yêu cầu chuyển đi nào.
Quý vị sẽ không phải tự xoay xở. Nếu quý vị phải di dời do dự án, Sound Transit sẽ chỉ định một chuyên viên di dời để làm việc với quý vị. Chuyên viên đó sẽ giải thích bằng văn bản về các quyền và quyền lợi của quý vị, cung cấp danh sách cập nhật và thông tin giới thiệu về các tài sản tương đương hiện có, đồng thời hỗ trợ quý vị về mẫu yêu cầu bồi thường và giấy tờ.
Quý vị vẫn có thể tự tìm tài sản thay thế, sử dụng đại lý hoặc môi giới của riêng mình và tự lựa chọn nơi chuyển đến. Sound Transit không mua, thuê hoặc ký hợp đồng thuê thay mặt quý vị — quyết định thuộc về quý vị.
Đối với trường hợp di dời nơi ở, Sound Transit phải bảo đảm có nhà ở thay thế tương đương dành cho quý vị trước khi quý vị có thể được yêu cầu chuyển đi.
- Ban Quản Trị Sound Transit sẽ xem xét việc cho phép mua lại tài sản.
- Nhân viên phụ trách Bất động sản sẽ liên hệ với quý vị về các bước tiếp theo.
- Quý vị sẽ có cơ hội đặt câu hỏi và gặp nhân viên dự án.
- Nhân viên Tương Tác Cộng Đồng sẽ tiếp tục sẵn sàng hỗ trợ kết nối quý vị với các nguồn lực của dự án.
Mỗi tài sản đều có đặc điểm riêng. Nếu doanh nghiệp của quý vị nằm trên một tài sản đang được mua lại, nhân viên phụ trách Bất động sản sẽ làm việc trực tiếp với quý vị để trao đổi về lịch trình dự kiến, các dịch vụ và quyền lợi di dời hiện có, điều kiện để được hưởng hỗ trợ và thủ tục nhận hỗ trợ.
Trước khi Sound Transit đưa ra đề nghị mua lại tài sản, một chuyên viên thẩm định độc lập, có giấy phép thường sẽ đánh giá giá trị thị trường hợp lý của tài sản. Việc thẩm định xem xét các yếu tố như vị trí, diện tích, tình trạng, mục đích sử dụng được phép của tài sản và các giao dịch bán gần đây của những tài sản tương tự.
Kết quả thẩm định giúp xác định mức “bồi thường công bằng” — khoản thanh toán hợp lý theo quy định pháp luật đối với tài sản hoặc quyền đối với tài sản mà chúng tôi mua lại.
Một thành viên trong nhóm Bất động sản của Sound Transit sẽ giải thích quy trình thẩm định, giải đáp thắc mắc và trao đổi về việc kết quả định giá được áp dụng như thế nào đối với tài sản cụ thể của quý vị. Quý vị sẽ có cơ hội xem xét và trao đổi về đề nghị cũng như kết quả thẩm định trước khi hoàn tất bất kỳ việc mua lại tài sản nào.
Nhân viên Sound Transit luôn sẵn sàng hỗ trợ giải đáp các câu hỏi về dự án, quy trình mua lại và ý nghĩa của việc này đối với tài sản của quý vị. Nhân viên Tương Tác Cộng Đồng có thể giải đáp các câu hỏi chung về Dự Án Mở Rộng Tuyến West Seattle Link và kết nối quý vị với nhân viên dự án phù hợp. Đại diện phụ trách Bất động sản được phân công cho quý vị có thể giải đáp các câu hỏi về thẩm định, mua lại tài sản, đàm phán, hỗ trợ di dời hoặc các vấn đề khác liên quan riêng đến tài sản.
Quý vị có thể liên hệ với nhân viên Tương Tác Cộng Đồng qua westseattlelink@soundtransit.org hoặc 206-903-7229. Nếu quý vị không có thông tin liên hệ của đại diện phụ trách Bất động sản được phân công cho mình, vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi kết nối quý vị với người đó.
Có. Nhân viên Tương tác cộng đồng và các thành viên nhóm Bất động sản sẵn sàng trao đổi qua điện thoại và họp theo yêu cầu. Nhóm dự án cũng sẽ tổ chức các buổi cung cấp thông tin trực tiếp hoặc trực tuyến, không cần hẹn trước, dành cho chủ sở hữu bất động sản khi các nhóm bất động sản được trình Ban Quản Trị để phê duyệt việc mua lại.
Llame al 1-800-823-9230 para hablar con alguien en español.
Para garantizar su seguridad, oficiales de seguridad uniformados patrullan los trenes y estaciones del sistema Sound Transit. Si tiene una emergencia, llame al 911. Si tiene preguntas sobre la seguridad en Sound Transit, llame al 1-800-823-9230 de 8 a.m. a 5 p.m.
要用中文向 Sound Transit 人員瞭解情况,請在正常的工作時間致電 1-800-823-9230 。
爲了您的安全,我們Sound Transit 系統的列車上和車站內有穿制服的保安員值班巡邏。 如果您有緊急情況,請撥打 911。如果您對 Sound Transit 的安全有任何疑問,請在上午 8 點至下午 5 點撥打 1-800-823-9230 查詢
Sound Transit사에 한국어로 문의하려면 정상 업무 시간 중 1-800-823-9230번으로 전화하십시오.
귀하의 안전을 위해서 제복을 입은 안전보호관들이 전철 내부 및 정류장 등 Sound Transit시스팀 전체에 배치되어 움직이고 있습니다. 비상시에는 911로 연락하십시오. Sound Transit의 안전에 관한 질문이 있으실 경우는 1-800-823-9230번으로 오전 8시부터 오후 5시 사이에 연락하시기 바랍니다.
Чтобы поговорить с представителем Sound Transit по-русски, позвоните 1-800-823-9230 в обычные часы работы.
Для обеспечения вашей безопасности, одетые в форму сотрудники службы безопасности, патрулируют в поездах и на станциях системы Sound Transit. Если у вас возникла чрезвычайная ситуация, позвоните 911. Если у вас есть вопросы о безопасности на Sound Transit, позвоните 1-800-823-9230 с 8 утра до 5 вечера.
Upang makipag-usap sa Sound Transit sa Tagalog, tumawag sa 1-800-823-9230 sa pangkaraniwang oras ng kalakal.
Para sa inyong kaligtasan, ang mga nakaunipormeng guwardiya ay kumikilos at nagbabantay sa lahat ng dako ng sistema ng Sound Transit sa mga tren at sa mga istasyon. Kung mayroon ka ng emerhensiya, tawagan ang 911. Kung mayroon ka ng mga katanungan ukol sa kaligtasan sa Sound Transit, tawagan ang 1-800-823-9230 sa pagitan ng 8 ng umaga at 5 ng hapon.
Để nói chuyện với Sound Transit bằng tiếng Việt, xin gọi số 1-800-823-9230 trong giờ làm việc thường lệ.
Vì sự an toàn của quý vị, các nhân viên an ninh mặc đồng phục sẽ hoạt động khắp hệ thống Sound Transit trên các tàu hỏa và tại các trạm. Nếu quý vị gặp trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911. Nếu quý vị có thắc mắc về vấn đề an toàn của Sound Transit, xin gọi số điện thoại 1-800-823-9230 từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.